Jacques Rogge, président du Comité international olympique (CIO), a fait part de son «respect» pour la patineuse Joannie Rochette, dont la mère est décédée dimanche, et à qui il «souhaite le meilleur» lors de ces Jeux d'hiver.
«J'ai vu à la télévision une partie de son programme hier (mardi). Ce doit être une période très difficile pour elle. Je lui souhaite le meilleur. Le bronze ou même mieux, ce serait bien même si ces considérations (émotionnelles) ne sont pas prises en compte» pour l'obtention d'un résultat, a-t-il déclaré.
«Je respecte sa décision (de patiner) et je lui souhaite beaucoup de courage», a poursuivi le président du CIO.
Rochette a pris la 3e place du programme court mardi, avant de fondre en larmes, acclamée par un public ému.
Le public, debout, lui avait réservé une longue ovation, à laquelle elle a répondu, main sur le coeur, par «tout plein de mercis» une fois assise dans le kiss and cry, zone où les patineurs attendent leur note.
La vice-championne du monde, âgée de 24 ans, a perdu dimanche sa mère, âgée de 55 ans, qui a succombé à une crise cardiaque quelques heures après être arrivée à Vancouver.
Le programme libre de l'épreuve-reine du patinage artistique est prévu jeudi.