Tobias Wendl et Tobias Arlt ont décroché la troisième médaille d'or en luge aux Jeux olympiques de Sotchi, empêchant ainsi les frères autrichiens Andreas et Wolfgang Linger d'obtenir un troisième titre consécutif.
Surnommés les «deux Tobi», Wendl et Arlt ont complété les deux manches de l'épreuve présentée au Centre de sport de glisse Sanki avec un chrono d'une minute et 38,933 secondes. Leur victoire est survenue après celles de l'Allemand Felix Loch et de sa compatriote Natalie Geisenberger en luge individuelle.
Les frères Linger ont décroché la médaille d'argent, tandis que les Lettons Andris et Juris Sics ont obtenu le bronze.
Les Canadiens Tristan Walker et Justin Snith ont terminé au pied du podium, en quatrième place, en vertu d'un temps de 1:39,84.
«C'est une sensation aigre-douce - la quatrième place, c'est difficile à avaler, mais en même temps nous avons établi un autre record canadien aux Jeux olympiques», a dit Snith, de Calgary.
Wendl et Arlt glissent ensemble depuis 13 ans et étaient considérés comme les favoris pour l'emporter à Sotchi puisqu'ils ont enlevé les honneurs de six épreuves cette saison sur le circuit de la Coupe du monde de luge.
La compétition de luge se terminera jeudi avec la présentation de la nouvelle épreuve par équipes.