Le capitaine des Red Wings de Detroit, le défenseur Nicklas Lidstrom, a subi une fracture du nez lorsqu'il a reçu une rondelle en plein visage lors du match préparatoire que les siens ont disputé au Canadien de Montréal, mercredi.
Lidstrom a dû recevoir des points de suture au-dessus de l'oeil droit et il a été conduit au Detroit Medical Center pour y subir des radiographies.
Les Red Wings affrontent les Bruins de Boston jeudi, à Halifax, avant de les recevoir à domicile vendredi.
Ils amorceront leur saison régulière le 9 octobre, contre les Maple Leafs de Toronto.