Le Canadien de Montréal a renfloué les rangs du Rocket de Laval en procédant à deux échanges mineurs mercredi.
En fin de matinée, le Tricolore a mis la main sur l'attaquant Nicolas Deslauriers des Sabres de Buffalo en retour du défenseur Zach Redmond.
En fin d'après-midi, Marc Bergevin a cédé l'attaquant Andreas Martinsen aux Blackhawks de Chicago et mis la main sur l'attaquant Kyle Baun.
Deslauriers et Baun se rapporteront au club-école du Canadien.
En Deslauriers, le Tricolore fait l'acquisition d'un ailier gauche de 26 ans. Le patineur de LaSalle a été réclamé au troisième tour du repêchage de 2009 par les Kings de Los Angeles.
En 211 matchs dans la LNH - tous avec les Sabres -, Deslauriers a marqué 12 buts et ajouté 18 mentions d'assistance, mais il a passé 186 minutes au banc de pénalités. Il a compilé un différentiel défensif de moins-54.
Âgé de 25 ans, Baun a pris part à cinq matchs dans la LNH, tous avec les Blackhawks entre 2014 et 2016.
Il a passé les deux dernières campagnes avec les IceHogs de Rockford dans la Ligue américaine. En 117 rencontres dans la AHL, il a inscrit 15 buts, dont 14 en 2016-2017, et amassé 28 aides pour un total de 43 points.
Le Torontois de 6 pi 2 po et 209 lb n'a jamais été repêché.
Redmond avait été cédé au Rocket au cours du camp d'entraînement du Canadien. Il a été victime du trop grand nombre d'arrières dans la formation lavalloise.
Le vétéran de 29 ans, choix de septième tour des Thrashers d'Atlanta en 2008, a disputé 130 matchs dans la LNH éparpillés sur cinq saisons avec les Jets de WInnipeg, l'Avalanche du Colorado et le Tricolore, marquant neuf buts en plus d'ajouter 29 aides.
L'an dernier, à sa seule campagne avec le Canadien, il a inscrit cinq aides en 16 rencontres. Il a disputé 26 matchs avec les IceCaps de Saint-Jean, récoltant 18 points, dont quatre buts.
Martinsen avait été acquis à la date limite des transactions la saison dernière, en retour de Sven Andrighetto. Il avait été cédé au Rocket en début de semaine.