Les Hurricanes de la Caroline ont déclaré que le gardien de but Cam Ward souffre d'une blessure au bas du corps et qu'il ratera la rencontre de mardi soir contre les Jets de Winnipeg.
En conséquence, ils ont rappelé le gardien Daniel Altshuller de leur club-école.
Les Hurricanes ont annoncé ces décisions avant leur rencontre à domicile contre les Jets.
L'entraîneur-chef Bill Peters a mentionné que «si c'était le 82e match et que nous avions besoin d'une victoire, Cam serait disponible. Mais ce n'est pas le cas».
Peters s'attend à ce que Ward voyage avec l'équipe vers Ottawa en prévision du match de jeudi soir, et il a ajouté qu'Eddie Lack sera le gardien partant contre les Jets. Ward s'est blessé pendant la rencontre contre les Islanders de New York, samedi soir.
L'entraîneur-chef des Canes a aussi mentionné que le défenseur Justin Faulk est «très près» d'un retour au jeu après avoir raté les trois derniers matchs des siens. Faulk s'est blessé au bas du corps jeudi dernier lorsqu'il est entré en collision avec son coéquipier Brad Malone pendant une séance d'entraînement.