L'attaquant des Penguins de Pittsburgh Pascal Dupuis a reçu le feu vert des médecins pour reprendre l'entraînement avec contacts, a indiqué le directeur général Jim Rutherford.
Âgé de 36 ans, Dupuis a souffert d'un caillot sanguin aux poumons, diagnostiqué le 19 novembre, qui lui a fait rater le reste de la saison 2014-2015.
Dupuis a été traité à l'aide d'anticoagulants de novembre à mai. Il pouvait patiner pendant cette période, mais ne pouvait pas s'entraîner avec contacts.
Le patineur de six pieds un, 205 livres natif de Laval n'a disputé que 16 matchs l'an dernier, au cours desquels il a amassé 11 points, dont six buts.
Dupuis a joué 853 matchs dans la LNH avec le Wild du Minnesota, les Rangers de New York, les Thrashers d'Atlanta et les Penguins, récoltant 405 points, dont 188 buts.