Même les Maple Leafs de Toronto ne peuvent plus rien faire contre cette machine nommée Canadien.

> Le sommaire du match

Les Leafs, pourtant la bête noire de la formation montréalaise cette saison, n'ont eu l'air que de simples mortels contre le Canadien version 2.0, qui s'est permis de débarquer au Centre Air Canada mercredi soir, et d'y sortir avec une victoire somme toute facile de 5-2.

Rincés 6-0 la dernière fois par le club à la feuille d'érable, les joueurs du CH avaient l'air un peu plus sérieux cette fois, et ils ont largement dominé ce match, en plus de forcer leurs éternels rivaux à se contenter d'une première période de seulement quatre tirs. Au final, le Canadien a lancé 40 fois sur le gardien des Leafs, Ben Scrivens. Carey Price a été moins occupé, recevant 23 tirs.

Vous aurez compris que Michel Therrien était plutôt souriant après tout ça.

«Les Leafs avaient joué deux gros matchs contre nous, et pour la confiance des joueurs, c'était important d'arriver ici et de se reprendre, a expliqué l'entraîneur montréalais. C'était important de jouer un gros match à Toronto, et c'est ce qu'on a fait.»

Brendan Gallagher a réussi le but gagnant en milieu de troisième, rappelant à un peu tout le monde qu'il est possible de porter le numéro 11 à Montréal et de marquer en plus. Avant le match, le jeune homme avait remis son numéro 73 au dernier arrivé, Michael Ryder.

Ryder: «Je me sentais bien»

Ryder, acquis des Stars de Dallas mardi soir en retour d'Erik Cole, a été employé pendant 14:34 de jeu à son premier match de retour chez le Canadien.

«Je me sentais bien même si je ne connaissais pas beaucoup mes collègues de trio, a-t-il indiqué. J'ai joué un peu contre Lars [Eller] quand j'étais à Boston, mais [Alex] Galchenyuk, je ne le connaissais pas vraiment... Plus ça va aller et plus je vais être à l'aise avec eux. C'est avant tout une question de temps, je crois.»

Au département santé, le Canadien a eu à composer avec une autre mauvaise nouvelle avant le début du match; le défenseur Raphael Diaz a subi une commotion cérébrale, et a dû rater la rencontre. Selon Therrien, Diaz a été blessé lors du match à Ottawa, lundi soir, et le Canadien ignore quand il pourra reprendre sa place dans la formation.

Diaz est le deuxième joueur du CH cette semaine à être déclaré victime d'une commotion cérébrale avec Rene Bourque, qui n'a pas lui non plus pris part au match de mercredi soir.

Diaz absent, le vétéran Tomas Kaberle a retrouvé une place au sein de la formation. Pour Kaberle, il s'agissait d'un premier match depuis le 2 février.