Le Canadien a perdu les services du défenseur Raphael Diaz qui souffre d'une commotion cérébrale. C'est ce que l'équipe a annoncé peu de temps avant le match de mercredi, à Toronto.
Le Suisse ne va donc pas affronter les Maple Leafs, et sera remplacé par le vétéran Tomas Kaberle.
Diaz aurait été ébranlé au cours de la période de prolongation du match de lundi à Ottawa, que le CH a perdu 2-1 aux tirs de barrage face aux Sénateurs.
Après l'ailier Rene Bourque la veille, Diaz est le deuxième élément de l'équipe en autant de jours qui tombe au combat en raison d'une commotion.
Il y a une douzaine de jours, l'ailier recrue Brendan Gallagher a également été victime d'une commotion. Il est revenu au jeu en fin de semaine dernière.