Impliqué jeudi soir dans l'échange qui a permis aux Flames de Calgary d'acquérir les services de Michael Cammalleri, Rene Bourque devra patienter quelques heures encore avant d'enfiler le chandail du Canadien pour la première fois.
Bourque, qui portera le numéro 27 avec le CH, devait consacrer la plus grande partie de la journée de vendredi à récupérer ses effets personnels et à faire le trajet vers Montréal en avion.
Ce n'est qu'en fin d'après-midi, vendredi, que l'Albertain de 30 ans devait fouler le sol québécois pour la première fois à titre de membre du Canadien.
Le premier entraînement de Bourque avec ses nouveaux coéquipiers n'aura lieu que samedi matin, à l'occasion de l'échauffement matinal précédant la rencontre prévue en soirée au Centre Bell contre les Sénateurs d'Ottawa.
Sauf que c'est seulement dimanche, à l'occasion de l'affrontement à domicile contre les Rangers de New York, que Bourque sera admissible à disputer un premier match avec sa nouvelle équipe. Il reste encore un match à faire à la suspension de cinq rencontres qu'il a écopée pour avoir donné un violent coup de coude à l'attaquant des Capitals de Washington Nicklas Backstrom.
Outre Bourque et les blessés à long terme - Brian Gionta, Andrei Markov et Ryan White -, Raphael Diaz est le seul joueur qui a raté l'entraînement de vendredi midi à Brossard. Le jeune défenseur a profité d'un congé thérapeutique.