Le défenseur Jeff Woywitka, que le Canadien avait soumis au ballottage mercredi, a été réclamé par les Rangers de New York. Il avait peine à s'y retrouver dans le tourbillon des derniers jours.
«Les derniers jours ont été fous, mais ce qui l'est encore plus, c'est que je pars pour l'Europe!» a lancé Woywitka, qui prenait l'avion en soirée pour la Suède, là où les Rangers amorcent leur calendrier régulier.
«Je serai trop à la dernière minute pour jouer le match de vendredi, mais je serai en uniforme samedi. Et l'équipe va rentrer à New York tout de suite après!»
Woywitka, âgé de 28 ans, n'aura fait que passer avec le Tricolore. Il croit avoir une meilleure chance de se dénicher un poste avec les Rangers, qui sont privés du jeune arrière Marc Staal, ennuyé par une commotion cérébrale.
Une recrue des Leafs parle de Kristo
La recrue des Maple Leafs Matt Frattin, qui disputait jeudi son deuxième match dans la LNH, est un ancien de l'Université North Dakota. C'est un grand ami et l'ancien coloc de l'espoir du Canadien Danny Kristo.
Il reconnaît que celui-ci a eu un début de saison assez lent, l'an dernier, mais après sa rocambolesque aventure d'engelure au pied, l'attaquant de 21 ans a terminé la saison en force.
«Il aura une très bonne chance de s'illustrer cette année car il va profiter du départ de joueurs plus vieux pour évoluer sur le premier trio, a commenté Frattin. On se parle une ou deux fois par semaine et il me pose des questions à propos de choses que j'ai vécues l'an dernier. Et je lui souligne que sa chance est cette année et qu'il doit la saisir.»
Kristo mesure 5'11 mais il a pris du coffre dans la dernière année, si bien qu'il pèse maintenant 188 livres.
«Je crois que le Canadien voulait qu'il aille chez les pros cette année, et il le voudra encore davantage la saison prochaine, note Frattin. C'est un véritable espoir pour cette équipe.»
Quant à Frattin, il commence la saison sur le deuxième trio des Maple Leafs, mais son poste sera menacé par le retour au jeu prochain de Clarke MacArthur et Tim Connolly.