Malgré deux défaites consécutives devant les Bruins de Boston et deux rappels au banc à ses trois dernières sorties, Dwayne Roloson sera de retour devant le filet du Lightning de Tampa Bay ce soir.

«Nous avions de bons motifs pour faire appel à Mike Smith lundi. Malgré la défaite, il nous a donné une excellente performance. Ce qui s'est produit plus tôt en séries ne compte plus à mes yeux et j'ai entièrement confiance en Roloson. Il nous a habitués à de bons retours pendant toute l'année et je suis convaincu qu'il nous offrira un rendement maximum demain (ce soir)», a plaidé l'entraîneur-chef Guy Boucher, du Lightning.

Âgé de 41 ans, Roloson est la principale raison expliquant la présence du Lightning en séries éliminatoires et en finale de l'Association de l'Est.

Sans l'avoir confirmé directement, l'entraîneur-chef du Lightning a plusieurs fois sous-entendu qu'il revenait à son gardien numéro un de disputer ce qui pourrait être le dernier match de la saison.

Cela dit, dans le camp du Lightning comme dans celui des Bruins, la présence de Roloson ou de Smith importe peu. «On a confiance en nos deux gardiens», a assuré Martin St-Louis. «Nous avons fait nos devoirs et serons prêts à toute éventualité», a répliqué l'entraîneur-chef des Bruins, Claude Julien.

Étincelant lors des deux premières rondes contre les Penguins de Pittsburgh et les Capitals de Washington, Roloson a été victime de neuf buts à ses trois dernières périodes contre les Bruins.