Zdeno Chara a réussi son premier tour du chapeau en carrière, Tim Thomas a repoussé 31 tirs pour enregistrer son septième jeu blanc de la saison et les Bruins de Boston ont écrasé les Hurricanes de la Caroline 7-0.

Mark Stuart, qui était de retour dans la formation après avoir raté 18 rencontres en raison d'une fracture à un doigt, a touché la cible en première. Gregory Campbell, Patrice Bergeron et Michael Ryder ont aussi fait bouger les cordages pour les Bruins, qui n'ont perdu que deux rencontres en temps réglementaire à leurs 13 derniers matchs (8-2-3).

Il s'agit pour les Bruins d'un deuxième match à sens unique en six jours. Ils avaient blanchi les Sénateurs d'Ottawa 6-0, mardi dernier. C'est aussi la troisième fois en quatre rencontres qu'ils marquent au moins six buts dans un match.

Les deux équipes s'affronteront à nouveau en Caroline, mardi. Les Hurricanes ont subi une défaite en temps réglementaire pour la deuxième fois en 11 parties (6-2-3).

Le gardien partant des Hurricanes Cam Ward a été remplacé à mi-chemin en première après avoir accordé un deuxième but aux Bruins. Avant d'être chassé du filet, Ward a effectué sa 310e apparition dans un match des Hurricanes, devenant ainsi le meneur dans l'histoire de l'équipe à ce chapitre, devant Arturs Irbe.

Justin Peters a remplacé Ward devant la cage des Hurricanes. Il a concédé cinq buts sur 33 lancers.

Chara est devenu le quatrième défenseur de l'histoire des Bruins à réussir un tour du chapeau. Les autres sont Glen Wesley et les membres du Temple de la renommée Bobby Orr et Raymond Bourque.