Les Canucks de Vancouver ont acquis Andrew Peters des Panthers de la Floride, mercredi, en retour du vétéran Darcy Hordichuk.
Peters, six pieds et quatre pouces, 247 livres, a inscrit sept points et récolté 650 minutes de pénalité en 229 matchs en carrière dans la LNH avec les Sabres de Buffalo et les Devils du New Jersey.
Il avait accepté une offre de contrat de deux saisons des Devils l'année dernière, mais a passé la majeure partie de la campagne dans l'AHL et son contrat a finalement été racheté. Il s'était ensuite entendu sur les termes d'un contrat à deux volets avec les Panthers.
Hordichuk, qui est aussi âgé de 30 ans, a récolté 33 points et 998 minutes de pénalité en 431 matchs en carrière dans le circuit Bettman. Il a évolué pour cinq clubs, et passé 60 matchs au cours des campagnes 2002-03 et 2003-04 avec les Panthers.
Hordichuk, six pieds et un pouce, 211 livres, entamait la dernière année de son contrat de trois saisons d'une valeur de 3,25 millions $US avec les Canucks. Il n'a pas participé aux séries éliminatoires la saison dernière et avait perdu son poste sur le quatrième trio des Canucks lors du camp d'entraînement.