Rick DiPietro devrait s'entraîner avec ses coéquipiers lundi. Le gardien des Islanders de New York a indiqué être «excité d'être de retour dans le groupe.»

«Ça sera excitant d'être de retour sur la glace et de s'entraîner à nouveau.»Le gardien a indiqué que l'inconfort ressenti durant les matchs dans la ligue américaine n'était pas un problème et que cela n'était pas relié à son opération au genou. (New York Newsday)

Staal solide

Eric Staal est en grande forme depuis qu'il est revenu au jeu après avoir raté 10 matchs en raison d'une blessure abdominale. Le joueur de centre des Hurricanes de la Caroline a inscrit trois buts et amassé 11 passes en 12 matchs.

Il avait connu un lent départ en 2009-2010 mais a maintenant récolté 19 points en 25 matchs. (Raleigh News & Observer)

Incertitude autour de Vanek

La date du retour au jeu de Thomas Vanek (blessure abdominale) n'est pas encore connue.

Le franc-tireur a raté le match de samedi contre les Penguins de Pittsburgh mais pourrait être de retour cette semaine. «Ça pourrait être lundi (à Toronto). Ou mercredi (à Washington). Ça pourrait être après,» indiquait Lindy Ruff qui ne compte pas précipiter le retour de son joueur.

Vanek a été atteint par un lancer du défenseur Tyler Myers la semaine dernière. (Buffalo News)