L'attaquant des Penguins de Pittsburgh Maxime Talbot a subi une intervention chirurgicale dans le but de réparer une déchirure au bourrelet de l'épaule gauche, mardi, et il aura besoin de quatre à cinq mois pour récupérer.

Le Québécois de 25 ans, qui a marqué les deux buts dans la victoire de 2-1 des siens contre les Red Wings de Detroit lors du septième match de la finale de la Coupe Stanley, a joué malgré sa blessure «pendant un bon moment», selon Ray Shero. Il était important qu'il subisse la chirurgie même si cela signifie qu'il ratera le début de la prochaine campagne, a précisé le directeur général des Penguins.

«Nous étions tous d'accord pour dire qu'il valait mieux pour lui d'être opéré à ce moment-ci, a déclaré Shero dans un communiqué. Bien qu'il devra rater le camp d'entraînement et le début de la saison, les médecins s'attendent à ce qu'il se rétablisse complètement.»Talbot a marqué 12 buts et amassé 10 aides en 75 matchs avec un différentiel de -9 durant la saison régulière, l'hiver dernier. Il a ensuite connu les meilleures séries de sa carrière, enregistrant huit buts et cinq aides en 24 rencontres éliminatoires, avec un différentiel de +8.

Il a alors évolué au sein du même trio qu'Evgeni Malkin, l'éventuel lauréat du trophée Conn-Smythe remis au joueur par excellence des séries, et il a évidemment aidé les Penguins à remporter la troisième Coupe Stanley de leur histoire.

Talbot a disputé 261 matchs en carrière dans la LNH, récoltant 42 buts et 80 points.