Les Penguins de Pittsburgh ont fait signer de nouveaux contrats aux attaquants Bill Guerin et Craig Adams, lundi.

Guerin a signé une entente d'un an, 2 millions $ US, avec les gagnants de la coupe Stanley. L'attaquant de 38 ans aurait pu devenir joueur autonome sans compensation mercredi. Adams a quant à lui signé un contrat de deux ans dont les termes n'ont pas été révélés.

Un vétéran de 17 saisons, Guerin a marqué sept buts et récolté huit aides en séries. Acquis des Islanders de New York à la date limite des transactions en retour d'un choix de troisième tour, il a marqué cinq buts et ajouté sept aides en 17 matchs avec les Penguins.

En tout, il a marqué 21 buts et récolté 48 points en 78 matchs en 2008-09. En carrière, il a marqué 408 buts et récolté 403 aides en 1185 matchs avec les Devils du New Jersey, les Oilers d'Edmonton, les Bruins de Boston, les Stars de Dallas, les Sharks de San Jose, les Blues de St. Louis, les Islanders et les Penguins.

Adams a récolté cinq points (3-2) en 24 matchs en séries. Il a marqué deux fois et ajouté quatre aides en 36 matchs avec les Blackhawks de Chicago la saison dernière. Il a ajouté une aide en neuf matchs après avoir été réclamé au ballottage par les Penguins le 4 mars.

Les attaquants Ruslan Fedotenko, Petr Sykora et Miroslav Satan, les défenseurs Rob Scuderi, Hal Gill et Philippe Boucher et le gardien Mathieu Garon peuvent tous se prévaloir de l'autonomie complète mercredi chez les Penguins.