Les Red Sox de Boston ont replacé le nom de Jacoby Ellsbury sur la liste des blessés, vendredi, après que le voltigeur se soit plaint de nouvelles raideurs aux côtes.
Ellsbury a déjà raté six semaines d'action en raison de légères fractures aux côtes, cette saison. Il n'a joué que trois matchs avant d'éprouver de la douleur à nouveau avant le match de mardi soir, à Tampa Bay.
Il a été examiné par les médecins de l'équipe, jeudi, puis a vu un spécialiste du thorax vendredi. Le gérant Terry Francona a dit qu'il n'y avait pas d'échéancier pour le retour du voltigeur, qui n'a participé qu'à neuf matchs en 2010 (moyenne de ,250, aucun circuit, trois points produits et quatre doubles).
Les Sox ont rappelé le lanceur Scott Atchison de la filiale AAA de Pawtucket, pour remplacer Ellsbury dans la formation.