Carlos Beltran et les Cards de St. Louis, champions de la Série mondiale, ont conclu un accord de deux ans conditionnel à la réussite d'un test médical, renforçant le club après le départ d'Albert Pujols.
Le St. Louis Post-Dispatch et la station de radio KMOX, qui diffuse les matches de l'équipe, parlent de 26 M $ sur deux ans, un montant confirmé à l'Associated Press par une source au courant du dossier. La source s'est confiée de façon anonyme, car les Cards n'ont pas fait d'annonce officielle. Le quotidien évoque une clause de non-échange.
Le voltigeur Beltran, 34 ans, a montré une moyenne de ,300 avec 22 circuits et 84 points produits pour les Mets de New York et les Giants de San Francisco, en 2011.
Beltran a été la recrue de l'année dans la Ligue américaine en 1999, avec les Royals de Kansas City. Il a participé six fois au match des étoiles (2004-07, 2009 et 2011).