Todd Helton a frappé un circuit et produit quatre points, mardi, et il aidé les Rockies du Colorado à stopper une série de cinq revers lorsqu'ils ont défait les Mets de New York 8-3.

Les meneurs dans la course au quatrième as dans la Ligue nationale ont porté à un match leur avance sur les Giants de San Francisco, blanchis 1-0 à Philadelphie.

À ses débuts avec les Rockies - et dans la Nationale - en septième manche, Jason Giambi a soutiré un but sur balles à Sean Green.

En six manches de travail, Jorge De La Rosa (13-9) a concédé deux points sur quatre coups sûrs et retiré six frappeurs au bâton, tout en accordant trois buts sur balles.

Le droitier des Mets, Mike Pelfrey (9-10), a donné septs points, dont six mérités, et six coups sûrs en seulement quatre manches.