Nick Markakis a frappé une longue balle et produit trois points aux dépens de John Smoltz et les Orioles de Baltimore ont brisé une séquence de 11 revers au Fenway Park en disposant des Red Sox de Boston 6-2, dimanche.
Markakis a amorcé sa journée de travail avec un ballon sacrifice dès la première manche, puis a suivi avec un double d'un point en troisième et un circuit en solo en cinquième qui procurait alors une avance de 6-0 aux Orioles.
Les Red Sox se sont finalement inscrits à la marque en sixième sur des simples de J.D. Drew et Adam LaRoche, qui ont été suivis d'un ballon sacrifice de Jed Lowrie. Dustin Pedroia a ajouté un double d'un point à sa fiche en huitième, aux dépens du releveur Jim Johnson.
David Hernandez (3-2) a accordé un seul point sur cinq coups sûrs en sept manches sur la butte, permettant ainsi aux Orioles de savourer une première victoire à Boston depuis le 11 juillet 2008.
La recrue âgée de 24 ans a remporté son duel face à Smoltz (1-4), qui a encore une fois éprouvé des difficultés au monticule depuis son retour d'une opération à une épaule durant la saison morte.
Smoltz, qui a passé 20 saisons avec les Braves d'Atlanta, est le premier lanceur de l'histoire des ligues majeures à mériter au moins 200 victoires et 150 sauvetages.