L'as lanceur Jake Peavy n'a plus besoin de sa botte protectrice et est prêt à débuter son programme de réadaptation.

Blessé à une cheville, Peavy n'est toutefois pas proche d'un retour au monticule. «Je marche enfin sans douleur et je sens que je suis prêt à travailler pour un retour au jeu.»

Les Padres, 36-33, ne vont pas précipiter le retour de Peavy. Il pourrait même ne pas revenir au jeu cette saison.

Des congés pour Gonzalez

Adrian Gonzalez bénéficiera de quelques journées de repos lors de la deuxième moitié de saison. Gonzalez a disputé 297 matchs consécutifs depuis le 15 août 2007.

Kyle Blanks prendra sa place au premier but. (Padres.mlb.com)