Jamie Moyer a alloué un seul coup sûr en sept manches pour continuer sur sa lancée face aux Marlins de la Floride, Ryan Howard a établi un nouveau record en claquant son 200e circuit en carrière et les Phillies de Philadelphie l'ont emporté 4-0, jeudi.
Moyer (9-6) a limité les Marlins à deux coureurs sur les sentiers et a quitté la rencontre après avoir effectué 94 lancers. Le gaucher âgé de 46 ans a goûté à la victoire à chacun de ses huit départs à Miami, et présente un dossier de 13-2 en carrière face aux Marlins.
Ryan Madson et J.C. Romero ont lancé une manche parfaite chacun pour confirmer la victoire des Phillies.
Howard, 29 ans, a frappé sa 23e longue balle de la campagne en sixième manche et a du même coup atteint le plateau des 200 coups de quatre buts en 658 matches, faisant de lui le frappeur à atteindre cette marque le plus rapidement dans l'histoire du baseball majeur. Le détenteur du record précédent, Ralph Kiner, avait cogné 200 circuits en 706 parties.
Howard a réussi quatre claques de quatre buts en 15 présences au bâton en carrière aux dépens du partant Chris Volstad (6-9). Le frappeur est aussi devenu le huitième joueur des Phillies à atteindre les 200 longues balles en carrière.
Raul Ibanez a ajouté deux circuits à sa fiche pour les Phillies, portant son total à 24 cette saison.
Volstad a passé six manches sur la butte au cours desquelles il a cédé quatre points.
Les Phillies ont prolongé la plus longue séquence active de gains dans les ligues majeures en enlevant les honneurs d'une 10e rencontre au cours des 11 dernières parties.