Les Pirates de Pittsburgh ont marqué 10 fois en septième, dimanche, pour effacer un déficit de trois points et remporter une victoire de 11-4 face aux Rockies du Colorado.

Nate McLouth a produit trois de ses quatre points au cours de cette manche, à l'aide de son septième circuit de la saison, frappé en solo, et d'un simple bon pour deux points.

Les 11 premiers frappeurs des Pirates dans cette manche ont atteint les sentiers. C'est la première fois depuis le 20 août 2003 que les Pirates réussissent à inscrire 10 points en un tour au bâton.

Zach Duke (5-3) a mérité la victoire. En sept manches, il a permis quatre points sur six coups sûrs. Il a obtenu quatre retraits sur des prises contre deux buts sur balles.

Pour un troisième départ consécutif, le partant des Rockies Ubaldo Jimenez n'a permis qu'un point, mais il n'a pu porter sa séquence de victoires à trois après que la relève eu bousillé cette avance de trois points.

C'est Alan Embree (1-2) qui a subi le revers. Il a accordé deux points (un mérité) sur un coup sûr. Il n'a pas obtenu de retrait lors de son passage au monticule en septième.