Travis Ishikawa a cogné un triple de trois points, Aaron Rowand a enregistré trois points produits et les Giants de San Francisco l'ont emporté malgré les difficultés de Tim Lincecum, mardi, à l'occasion d'un gain de 10-6 contre les Brewers de Milwaukee.
Rowand, Bengie Molina et Randy Winn ont frappé la longue balle pour les Giants, dont les 12 coups sûrs au total ont amplement compensé pour la piètre sortie de Lincecum - la plus courte de sa carrière, en fait.
Le lauréat du trophée Cy-Young dans la Nationale n'a lancé que trois manches. Il a cédé trois points, quatre coups sûrs et trois buts sur balles.
Les Brewers n'en ont pas obtenu davantage de Jeff Suppan (0-1), qui a frappé un double d'un point mais a concédé six points en quatre manches à l'occasion des débuts du gérant Ken Macha avec Milwaukee.
Joe Martinez (1-0) a alloué deux points en deux manches mouvementées à ses débuts dans les majeures, mais il a quand même signé la victoire quand Rowand a donné les devants 6-5 aux Giants à l'aide de sa claque de deux points en quatrième.