Les Phillies de Philadelphie et les Rays de Tampa Bay étaient à égalité 2-2 en milieu de sixième manche, lundi, quand de fortes pluies ont interrompu le cinquième match de la Série mondiale.

Le match a été interrompu à 22h40. A 23h15, le commissaire Bud Selig a annoncé en conférence de presse que le match se poursuivrait quand les conditions de la météo seraient «appropriées», mais il ne s'est pas prononcé davantage à savoir si cela serait possible dans la nuit de lundi à mardi, ou bien si l'affrontement reprendrait à une heure à déterminer, mardi.

«Je ne peux vous dire ce soir à quel moment le match recommencera», a dit Selig.

Le site Internet du baseball majeur a plus tard mentionné que le match reprendrait «mardi soir», à Philadelphie.

Lorsque les équipes reviendront sur le terrain, le match reprendra où il a été stoppé. Les Phillies n'avaient pas commencé leur tour au bâton en sixième.

Il n'y a jamais eu de match écourté par la pluie, dans l'histoire de la Série mondiale.

La très grande majorité de la rencontre a été disputée sous une forte pluie persistante, jusqu'au moment de l'interruption.

Shane Victorino a réussi un simple de deux points dès la première manche pour les Phillies.

Evan Longoria a répliqué avec un simple fructueux en quatrième, après un double de Carlos Pena.

Pena a plus tard nivelé le score avec un simple poussant B.J. Upton au marbre, en sixième.

Quand les officiels ont finalement stoppé le match, chaque balle en jeu et chaque tir étaient devenus des aventures à cause des conditions misérables.

«C'était difficile à l'avant-match, a dit le deuxième but des Phillies, Chase Utley. La balle faisait de drôles de choses. Ce n'était pas jouable.»

Selig a dit que si Pena n'avait pas égalé la marque, il n'aurait pas laissé les Phillies remporter la Série mondiale avec un match déclaré terminé après six manches.

«Ce n'est pas une façon de terminer une Série mondiale, a dit Selig. Je n'aurais pas laissé une Série mondiale se terminer de cette façon-là.»

Cole Hamels des Phillies a permis un point et cinq coups sûrs en cinq manches. Il s'amenait dans le match avec un dossier de 4-0 et une moyenne de 1,55, lors des présentes séries. Il n'a eu besoin que de 33 tirs pour franchir les trois premières manches.

Scott Kazmir a donné deux points, quatre coups sûrs et six buts sur balles en quatre manches. Grant Balfour s'est présenté en relève en cinquième et a obtenu trois retraits d'affilée, avec deux retraits sur les sentiers.

Les Phillies tentent de remporter la Série mondiale pour la deuxième fois de leur histoire, après un premier triomphe en 1980.

La ville de Philadelphie n'a pas célébré de titre depuis le championnat de la NBA mérité par les 76ers, en 1983.