Le Britanno-Colombien Richard Weinberger a remporté le 10 km en eau libre aux Jeux panaméricains, samedi.
Le nageur de Surrey a signé un chrono d'une heure 57 minutes et 31 seconds, trois dixièmes de seconde devant l'Américain Arthur Frayler, à Puerto Vallarta. L'Argentin Guillermo Bertola a fini troisième en 1:57:33,9.
Un autre athlète de la C.-B., Aaron Rathy, a remporté l'argent en wakeboard. Rathy, de Nanaimo, a fini deuxième avec 72,67 points, à Chapala.
L'Américain Andrew Adkison a mis la main sur l'or avec 80,00 points, et le Brésilien Marcelo Giardi a fini troisième avec 65,90 points.
En tir à l'arc masculin, le Torontois Crispin Duenas a mérité l'argent après avoir été battu par l'Américain Brady Ellison en finale. Le Colombien Daniel Pineda a obtenu la médaille de bronze.