Bien que le CSCTE accepte les «dons» en provenance du Canada - l'étude du cerveau de Reggie Fleming ayant permis d'établir le lien entre les coups subis au hockey et l'ETC -, les athlètes canadiens pourront maintenant contribuer à l'étude de cette maladie au pays.

Le neurochirurgien torontois Charles Tator, l'un des grands spécialistes mondiaux des commotions, a lancé récemment à l'hôpital Western Toronto un programme de recherche similaire à celui du groupe de Boston.

«Nous espérons pouvoir répondre à plusieurs questions et nous souhaitons évidemment que les athlètes et leurs familles acceptent de collaborer avec nous», a expliqué le Dr Tator.

Déjà, le groupe a obtenu le cerveau de Jay Roberts, ancien joueur des Rough Riders d'Ottawa dans la LCF, et espère obtenir ceux d'anciens joueurs canadiens de la LNH.