Le trafic augmentera avec la construction prochaine, tout près de la 117, de plusieurs immeubles en copropriété de luxe, dont une très grande partie est déjà vendue.

Le trafic augmentera avec la construction prochaine, tout près de la 117, de plusieurs immeubles en copropriété de luxe, dont une très grande partie est déjà vendue.

Le projet de l'administration du maire Jean-Paul Cardinal avait soulevé une vive opposition qui avait conduit à son abandon, il y a trois ans. Aujourd'hui, il a l'appui de la population et de la chambre de commerce locale.

Comme dans le projet initial, le futur centre-ville sera situé dans le quadrilatère formé par le boulevard Sainte-Adèle (route 117), le chemin Pierre-Péladeau et les rues Sigouin et Notre-Dame. Il mettra en valeur le parc Claude-Henri-Grignon.

Actuellement, la circulation en direction nord est très difficile dans le secteur visé parce qu'elle se fait sur une voie seulement. Une fois le centre-ville terminé, le stationnement sera interdit, ce qui permettra d'offrir une deuxième voie. Pour compenser la perte de stationnement sur la 117, des espaces pouvant recevoir 500 véhicules seront mis à la disposition des résidants, des touristes et des commerçants.

Des aires de repos et des passages piétonniers entourés de verdure seront aménagés dans l'îlot Grignon. Différentes boutiques viendront s'y installer.

La fermeture prochaine du magasin Rona Riopel favorisera la mise en chantier du centre-ville. Il importe de préciser que le nouveau commerce, La Farandole, à l'intersection du chemin Pierre-Péladeau, et le théâtre d'été de Sainte-Adèle ne seront pas touchés par le réaménagement.

Depuis quelques décennies, Sainte-Adèle a perdu de sa vitalité au profit de Saint-Sauveur. Jusqu'au début des années 70, c'est pourtant à Sainte-Adèle que les touristes allaient se restaurer et fêter, principalement du côté de la rue Morin où il y avait beaucoup de restaurants et d'endroits pour danser. En contrepartie, Saint-Sauveur, à cette époque, était très peu développé. Sa rue principale comptait peu de restaurants. Aujourd'hui, il en pleut.

L'administration du maire Cardinal veut redonner à «Sainte-Adèle PQ», comme chante Jean-Pierre Ferland, son lustre d'autrefois avec un style champêtre.

À Saint-Sauveur, la situation a tellement changé que des résidants demeurant au coeur du village achètent des chalets dans la région de Mont-Laurier pour y passer les week-ends en toute tranquillité.