Obligés de sauver leur mariage dans une île paradisiaque, les héros de Couples Retreat avec Vince Vaughn ont pris la tête du box office nord-américain, selon les chiffres provisoires publiés dimanche par la société spécialisée Exhibitor relations.
Réalisé par Peter Billingsey, auteur notamment de Iron Man, cette comédie qui raconte les aventures de trois couples en vacances sous les tropiques, obligés de suivre les mêmes cours de bonheur conjugal que les amis qu'ils avaient accompagnés, empoche 35 millions de dollars le week-end de sa sortie.
Elle relègue à la deuxième place la comédie d'épouvante Zombieland, avec Woody Harrelson, qui récolte encore 15 millions de dollars en deuxième semaine (47 millions depuis sa sortie).
Au troisième rang, le film d'animation Cloudy with a Chance of Meatballs dans lequel un inventeur crée une machine qui transforme l'eau en nourriture, reste sur un bon rythme avec 12 millions de dollars (96 millions de dollars en quatre semaines).
Toy Story 1 et 2 en 3-D prend la quatrième place du classement (7,6 millions de dollars, 22,7 millions en tout).
Juste derrière, le thriller fantastique Paranormal Activity fait son entrée au classement trois semaines après sa sortie en salles. Cette histoire d'un jeune couple qui emménage dans une maison hantée récolte 7 millions de dollars bondissant de la 20e à la cinquième place.
Le film de science-fiction Surrogates de Jonathan Mustow, avec Bruce Willis, est sixième, empochant 4 millions de dollars (32,5 millions en tout), suivi par la comédie The Invention of Lying, réalisée par le comédien anglais Ricky Gervais (3,3 millions, 12 millions en tout).
Whip It!, film de l'actrice Drew Barrymore qui s'est plongée pour son premier essai derrière la caméra dans l'univers du «roller derby», compétition musclée de jeunes filles en patin, prend la huitième place avec 2,8 millions de dollars en deuxième semaine (8,7 millions en tout).
En bas de classement, le nouveau pamphlet de Michael Moore Capitalism - A Love Story rétrograde à la neuvième place enregistrant 2,7 millions de dollars (9 millions en trois semaines) et le remake de la comédie musicale Fame à la dixième avec 2,5 millions de dollars de recette (plus de 20 millions depuis sa sortie).