Encana a indiqué mercredi qu'elle respecterait ses prévisions de production cette année, malgré la perte de l'équivalent de 3500 barils de pétrole par jour au troisième trimestre en raison de l'interruption de certaines de ses activités lors du passage de l'ouragan Harvey au Texas.

La société pétrolière de Calgary a indiqué que le démarrage hâtif des activités d'une nouvelle usine de traitement du gaz naturel en Colombie-Britannique, cette semaine, contribuerait suffisamment à sa production canadienne pour contrebalancer les pépins au Texas et les pertes attribuables à des pannes chez certains partenaires dans l'Ouest canadien.

La nouvelle installation est située au nord-est de la Colombie-Britannique, près de la frontière de l'Alberta. Elle permettra à Encana de doubler sa production de la formation souterraine de Montney au quatrième trimestre, par rapport à la même période l'an dernier.

Originalement, l'usine ne devait pas être en activité avant plus tard cette année. Encana prévoit qu'elle atteindra rapidement sa pleine capacité grâce au forage et à la finalisation de certains puits de la région.

Un autre producteur de Calgary, Baytex Energy (TSX:BTE), a indiqué que sa production du troisième trimestre diminuerait de l'équivalent d'environ 2500 barils par jour en raison de l'interruption de ses activités au Texas pendant la tempête qui a frappé l'État à la fin août.

Dans les deux cas, la perte de production représente au plus 1 % de la production annuelle totale.