Le producteur de papiers recyclés Cascades (T.CAS) a annoncé jeudi la consolidation des activités de cartonnage ondulé de sa filiale Norampac en Nouvelle-Angleterre, un projet qui entraînera la fermeture définitive d'une usine au Massachusetts et l'expansion d'une autre au Connecticut.

Près de 100 employés de l'usine de Leominster, au Massachusetts, seront touché par la fermeture de leur installation, tandis qu'environ 25 emplois seront créés à l'usine de Thompson, au Connecticut.

Après la fermeture de l'usine de Leominster, qui devrait avoir lieu d'ici le 27 mai, sa production sera transférée à l'usine de Thompson, ainsi qu'à trois autres installations de Norampac dans le nord-est des États-Unis.

En outre, dans le cadre de son expansion, l'usine de Thompson recevra des équipements de l'usine de Leominster.

Le président et chef de la direction de Norampac, Marc-André Dépin, a expliqué avoir choisi de fermer l'usine de Leominster en raison des difficultés financières qu'elle connaissait depuis quelques années. Selon lui, la consolidation des activités devrait permettre d'améliorer le service à la clientèle, tout en réduisant les coûts et en améliorant la rentabilité de l'entreprise dans cette région.

Norampac a mis en place un programme de relocalisation du personnel pour les employés qui perdent leur emploi à Leominster, et affirme qu'elle offrira une aide particulière pour la recherche d'emploi.

L'action de Cascades cédait jeudi après-midi six cents à la Bourse de Toronto, où elle se transigeait à 6,64 $.