La minière brésilienne Vale a annoncé, vendredi, l'arrêt de la production d'un des fourneaux de sa fonderie de nickel de Sudbury, en Ontario, pendant au moins 16 semaines, en raison d'un problème dont elle n'a pas voulu révéler la nature.
Cet arrêt entraînera probablement une baisse de production de nickel fini de 15 000 tonnes dans cette usine ontarienne, soit environ cinq pour cent de la production prévue pour l'année 2011.
Aucun détail supplémentaire n'a été divulgué.
Le nickel sert à produire de l'acier inoxydable et d'autres alliages spéciaux. C'est également l'un des matériaux utilisés pour la fabrication de matériel électronique et de construction ainsi que pour de l'équipement médical.
Vale est le deuxième plus grand groupe minier au monde. Il a fait l'acquisition d'Inco en 2006. Il embauche plus de 12 000 travailleurs au Canada, aux États-Unis, en Indonésie, en Asie, en Nouvelle-Calédonie, au Royaume-Uni et au Brésil.