En publiant ses perspectives énergétiques pour l'été, l'Office national de l'énergie annonce que les consommateurs canadiens profiteront d'une baisse des prix.
Alors qu'en mai 2008, les prix de l'énergie étaient à la hausse pour le gaz naturel et que le pétrole brut atteingnait un prix record de 147$US le baril, la situation est bien différente cette année, selon Gaétan Caron, président de l'Office. Il affirme que cette tendance se manifeste depuis l'automne dernier, en raison du ralentissement économique qui a tiré les prix vers le bas .
M. Caron indique également que les Canadiens profiteront d'un prix de l'essence moins élevé tout l'été. En ce qui a trait à l'électricité, il croit que les nouvelles sources de production et la capacité de transport élargie entre l'Ontario et le Québec ainsi qu'entre le Nouveau-Brunswick et les États-Unis feront feront en sorte qu'il y aura suffisant d'énergie pour répondre à la demande. Il conclut donc qu'il n'y aura pas de pression inflationniste sur les prix.