Les prix à la consommation au Canada ont augmenté de 0,1% en octobre comparativement à octobre 2008; il s'agit de la première hausse de l'inflation sur 12 mois depuis mai 2009, a souligné Statistique Canada, mercredi.

Le mouvement à la hausse de l'Indice des prix à la consommation (IPC) a été principalement attribuable au comportement des prix de l'essence dont la variation d'une année à l'autre a été moins marquée. En octobre dernier, ceux-ci ont été de 13,1% inférieurs à ceux affichés en octobre 2008. Pour septembre, la différence d'une année à l'autre avait été de 23,0%, a expliqué l'agence fédérale de la statistique.

Dans l'ensemble, les prix de l'énergie ont diminué de 12,7% entre octobre 2008 et octobre 2009, après avoir enregistré une baisse de 18,7% en septembre. Sans l'énergie, l'IPC a augmenté de 1,4% au cours de la période de 12 mois terminée en octobre, soit une hausse légèrement plus importante que la hausse de 1,3% affichée en septembre.

En octobre, six des huit composantes principales de l'IPC ont enregistré des hausses de prix. Les augmentations de prix les plus significatives ont été observées pour les aliments, les dépenses courantes, l'ameublement et l'équipement du ménage ainsi que pour les loisirs, la formation et la lecture.

A l'inverse, les prix du transport ont diminué, de même que less coûts du logement.

Les prix à la consommation ont augmenté dans six provinces au cours de la période de 12 mois qui s'est terminée en octobre.

Les prix à la consommation ont augmenté le plus rapidement au Québec et au Nouveau-Brunswick, ayant progressé à un taux de 0,5% dans chacune de ces provinces.

En Ontario, les prix à la consommation se sont accrus de 0,2%.

Les quatre provinces où l'IPC a reculé en octobre sont la Colombie-Britannique, la Nouvelle-Ecosse, l'Ile-du-Prince-Edouard et Terre-Neuve-et-Labrador.

Voici les chiffres par province tel que fournis par Statistique Canada mercredi, le taux du mois précédent étant entre parenthèses.

-Terre-Neuve-et-Labrador -0,4 (-0,9)

-Ile-du-Prince-Edouard -0,8 (-1,4)

-Nouvelle-Ecosse -0,4 (-0,8)

-Nouveau-Brunswick 0,5 (-0,4)

-Québec 0,5 (0,3)

-Ontario 0,2 (-1,1)

-Manitoba 0,1 (-0,3)

-Saskatchewan 0,3 (0,2)

-Alberta 0,1 (-1,1)

-Colombie-Britannique -0,6 (-1,2)

-Whitehorse, Yukon -1,3 (-1,0)

-Yellowknife, T.-N.-O. 0,0 (-0,57

-Iqaluit, Nunavut 0,5 (1,2)

Voici les chiffres par ville tel que fournis par Statistique Canada mercredi. L'agence avertit toutefois que les données peuvent fluctuer de façon importante puisqu'elles sont basées sur des échantillons modestes.

-Saint-Jean, T.-N.-L., -0,1 (-0,4)

-Charlottetown-Summerside, -0,7 (-1,1)

-Halifax, -0,3 (-0,4)

-Saint-Jean, N.-B., 0,8 (-0,3)

-Québec, 0,7 (0,0)

-Montréal, 0,7 (0,0)

-Ottawa, 0,4 (-1,0)

-Toronto, 0,3 (-1,0)

-Thunder Bay, Ont., -0,6 (-1,6)

-Winnipeg, 0,0 (-0,3)

-Regina, 0,7 (0,6)

-Saskatoon, 0,3 (0,2)

-Edmonton, 0,4 (-0,5)

-Calgary, 0,1 (-1,2)

-Vancouver, -0,6 (-1,0)

-Victoria, -0,5 (-1,0)