Le ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty, a estimé mercredi que les budgets déficitaires étaient inacceptables, ajoutant du même souffle qu'Ottawa n'entendait pas créer des surplus sur le dos des provinces.

Le ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty, a estimé mercredi que les budgets déficitaires étaient inacceptables, ajoutant du même souffle qu'Ottawa n'entendait pas créer des surplus sur le dos des provinces.

M. Flaherty a présenté les orientations d'Ottawa dans le cadre de la crise économique mondiale, aux gens d'affaires de Toronto, mercredi midi.

Le ministre a profité d'un discours devant des gens d'affaires à Toronto pour affirmer que le gouvernement fédéral fera tout ce qu'il peut pour maintenir le budget équilibré malgré la tempête économique.

Au passage, M. Flaherty a décoché une flèche à l'ancien premier ministre et ministre des Finances, Paul Martin, qui, dit-il, a réalisé des surplus en réduisant les transferts aux provinces.

M. Flaherty a indiqué qu'il était en voie de réaliser un surplus budgétaire de 1,2 G$ cette année, mais que les surplus n'étaient pas une fin en soi.

Il a assuré que les dépenses allaient être scrutées à la loupe, incluant les salaires dans le secteur public.