Le magnat américain de l'immobilier Donald Trump doit composer avec l'hostilité opiniâtre d'un pêcheur de saumon écossais qui s'oppose à son projet de construire un luxueux complexe de vacances dans le nord-est de l'Écosse.
Le magnat américain de l'immobilier Donald Trump doit composer avec l'hostilité opiniâtre d'un pêcheur de saumon écossais qui s'oppose à son projet de construire un luxueux complexe de vacances dans le nord-est de l'Écosse.
L'Américain entend mettre en place deux parcours de golf susceptibles d'accueillir des tournois, un hôtel de 450 chambres et 950 pavillons de vacances - un projet évalué à 500 millions de livres (1 G$ CAN), selon le Guardian - près de Balmedie, à une dizaine de kilomètres au nord d'Aberdeen.
Mais la ferme vétuste de Michael Forbes, 55 ans, gît au pied du futur hôtel et à proximité d'un des parcours et celui-ci se refuse obstinément à vendre la terre d'où sont originaires ses ancêtres et à abandonner ses oies, chats et poules.
Les rapports entre le pêcheur récalcitrant et le promoteur se seraient considérablement tendus, ce dernier reprochant au premier de maintenir sa propriété de 9,3 hectares dans un état de «total délabrement».
Selon le quotidien local Aberdeen Press and Journal, M. Trump accuse M. Forbes de vouloir ainsi gâcher le paysage, espérant que ce stratagème lui permettra au final d'obtenir un meilleur prix de vente.
M. Forbes a rétorqué que le montant de 350 000 livres (environ 702 000 $ CAN) qui lui était offert était bien en-deçà du prix du marché. «C'est à moi et je le garde. Il n'est pas habitué à ce que les gens lui disent non», a-t-il déclaré au journal.
Le bras droit de M. Trump, cité par le quotidien, a estimé que M. Forbes «jou(ait) un petit jeu», mais admis qu'il avait le droit pour lui. «Nous n'allons pas cacher le fait que nous aimerions acheter son terrain et que nous avons fait des offres».