D'abord, Me Claude Chartrand, passé au Barreau du Québec depuis sa démission fracassante de son poste de directeur du Bureau de lutte au crime organisé. Me Chartrand a écrit une lettre virulente en appui à ses employés pendant le conflit de travail opposant les procureurs de la couronne au gouvernement. Outré de l'intransigeance du gouvernement, il a laissé entendre que le Québec n'aurait plus les moyens de s'attaquer au crime organisé.

Vient ensuite Me Sylvain Lussier, qui a représenté Ottawa à la commission Gomery sur le scandale des commandites.

La juge Charbonneau est aussi allée chercher Sonia Lebel, procureure qui a piloté plusieurs dossiers de trafic de drogue et qui s'est beaucoup impliquée dans le syndicat des procureurs de la Couronne. 

L'autre procureur dévoilé par Radio-Canada est Me Denis Gallant, procureur fédéral qui a été responsable de dossiers reliés au crime organisé, notamment celui de ce qu'on appellait le «Cartel de Bedford», en Estrie.