«Si j'avais un char, ça changerait ma vie, j'irais promener sur le bord de la Gaspésie», chantait Stephen Faulkner. Pour se promener sur le bord de la Gaspésie, mais aussi du Bas-Saint-Laurent, Ulysse ne propose pas de «char», mais lance plutôt son guide Gaspésie Bas-Saint-Laurent. En fait, même si ça n'est écrit nulle part, c'est une version améliorée de son précédent guide Gaspésie Bas-Saint-Laurent Îles de la Madeleine: une bonne partie des textes qui composaient l'ouvrage d'origine sont réutilisés, la grande différence étant que le chapitre «Îles de la Madeleine» ne figure plus dans le guide, puisque les belles îles ont désormais droit à leur propre guide (lancé lui aussi il y a quelques jours).
Est-ce en raison de cette refonte en deux ouvrages que le guide Gaspésie Bas-Saint-Laurent n'est pas considéré comme une nouvelle édition, mais présenté plutôt comme un nouvel ouvrage?
Qu'importe, puisque les améliorations apportées à l'original sont indéniables. Ainsi, plusieurs petits encadrés ont été ajoutés pour relater des anecdotes, souligner des nouveautés ou donner des précisions. Mais surtout, en l'imprimant en deux couleurs (rouge et noir) et en remaniant la mise en page, Ulysse propose là un ouvrage beaucoup plus facile de consultation, où l'on se retrouve vite et bien. Si l'on prévoit un voyage pour la Gaspésie ou le Bas-Saint-Laurent et qu'on a déjà en sa possession la précédente version du guide, il n'est pas indispensable de se procurer la version 2011, juste plus agréable.
Par contre, si l'on envisage un voyage aux Îles, le guide Îles de la Madeleine des éditions Ulysse est franchement recommandé. De simple chapitre qu'il était auparavant, il est devenu un ouvrage fourni, riche, bien documenté, et lui aussi imprimé en deux couleurs: en noir et bleu, comme la mer qui entoure les Îles.
Gaspésie Bas-Saint-Laurent, éditions Ulysse, 184 pages, 24,95$
Îles de la Madeleine, éditions Ulysse, 136 pages, 19,95$