Un épais brouillard tombé subitement sur la piste a forcé l'interruption de la première manche du géant de Coupe du monde masculine d'Adelboden samedi, après le passage de 58 concurrents, et menaçait la suite de l'épreuve.
Les organisateurs attendaient avant de prendre une décision officielle sur une éventuelle annulation de l'épreuve dont le coup d'envoi avait été retardé à trois reprises dans la matinée. En raison du manque de visibilité sur le haut, le portillon de départ avait été abaissé de quelques mètres.
La course a été interrompue après le passage du dossard 58, huit concurrents devant encore s'élancer.
L'Italien Davide Simoncelli a signé le meilleur temps devant le jeune Autrichien Marcel Hirscher à 27/100 et le Croate Ivica Kostelic à 55/100.
Aux sept premières places se tiennent les principaux favoris, avec derrière le trio de tête l'Italien Massimiliano Blardone, l'Américain Teg Ligety, l'Autrichien Benjamin Raich, vainqueur de l'épreuve l'an dernier, et son dauphin au classement général de la Coupe du monde, le Suisse Carlo Janka.
Le Suisse Didier Cuche, vainqueur de la Coupe du monde de géant 2009, a chuté dans le mur final, au grand dam des hordes de supporteurs, qui auraient aimé le voir répéter son succès de 2002. L'Américain Bode Miller, de retour sur le circuit après avoir manqué deux étapes, n'a pas non plus fini le premier tracé.