Premier marqueur d'Équipe-Canada avec huit points, premier de son équipe avec un différentiel de plus 9 en dépit du fait qu'il évoluait continuellement face aux meilleurs joueurs adverses, Jonathan Toews a été élu meilleur attaquant du tournoi par les bonzes de la Fédération internationale de hockey sur glace.

Les Américains Brian Rafalski et Ryan Miller ont obtenu le même honneur à la ligne bleue et devant le filet.

Qu'avait à dire le jeune joueur de centre de ces honneurs individuels?

Qu'il s'en fichait éperdument: «Il y a une chose qui compte. Une seule: la médaille accrochée à mon cou. Le reste n'a aucune valeur», a lancé Toews en frottant sa médaille d'or avec le bouquet de fleurs reçu en prime. Bouquet qu'il allait glisser entre les mains de sa mère Andrée Gilbert originaire de la Beauce.

Toews avait tout fait pour le Canada depuis le début du tournoi. Sauf marquer. Il a comblé ce vide en lançant le Canada en avant 1-0 en première période. Il a d'abord volé la rondelle au défenseur Brian Rafalski avant de la remettre à Mike Richards qui a décoché un bon tir. Bien placé, Toews a profité du retour pour marquer.

«J'avais un rôle important au sein de l'équipe et j'ai contribué de bien des façons. Mais il n'y a pas un meilleur feeling que de marquer un but», a admis Toews qui ne se sentait pourtant pas très bien avant la rencontre.

«Une chance que le match était à midi, car je ne sais pas comment j'aurais fait pour me rendre à 19 h tellement j'étais nerveux, tellement j'avais hâte que ça commence.»

Jonathan Toews et son compagnon de trio Rick Nash ont été identifiés comme les meilleurs attaquants du Canada par Mike Babcock.

«Il est doté d'un talent exceptionnel. Je le sais, car je joue très souvent contre lui avec Détroit. Et ce talent n'est pas près de partir. Avec Toews et la magie de Patrick Kane, Chicago (les Blackhawks) est en voiture pour un bon bout de temps», a commenté Babcock.

Directeur général d'Équipe-Canada, Steve Yzerman a admis avoir été surpris par la contribution du Franco-Manitobain.

«J'aimerais vous dire que j'avais vu ça venir. Ce serait faux. On connaissait son talent et j'avais développé une belle complicité avec lui en 2007 et 2008 aux Championnats du monde. Mais je le voyais 13e attaquant. Derrière ce joueur très humble, voire timide, se cache un batailleur infatigable. Il a vraiment dépassé tout ce qu'on attendait de lui.»

Jonathan Toews a ajouté une médaille d'or olympique à un palmarès déjà impressionnant: il a gagné la médaille d'or au Championnat du monde en 2007. La même année, il avait gagné l'or au Championnat du monde de hockey junior. Titre qu'il avait gagné l'année précédente également en plus d'avoir gagné l'or avec les moins de 18 ans et les moins de 17 ans.

La seule défaite de Toews en compétition internationale est survenue au Championnat du monde de 2008, à Québec, où il a dû se «contenter» de la médaille d'argent après une défaite aux mains de la Russie.