Si la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Vancouver rappelait une fête méticuleusement organisée, la cérémonie de clôture s'annonce plutôt comme une soirée bruyante, imprévisible, savec relativement peu de décorum.

A quelques jours de la fin des Jeux, la grosse question entourant la fête de dimanche a trait à la liste d'invités. Qui y sera ?

Vendredi, le directeur général du Comité organisateur des Jeux de Vancouver (COVAN) a pris soin de ne pas se commettre à ce sujet. John Furlong a cependant laissé entendre que la cérémonie de clôture afficherait un air de jeunesse et de légèreté, tout en faisant preuve d'humour à l'endroit du Canada.

Furlong a également promis que des «Canadiens de grand talent» seraient mis en scène et que l'on s'attaquerait à certains mythes touchant le Canada.

«L'objectif est de présenter un spectacle léger et agréable, et il est à prévoir qu'à la fin de cette soirée - surtout quand on n'est pas canadien - les gens auront l'impression de mieux connaître un peuple qu'ils ne connaissaient pas vraiment», a expliqué Furlong.

Qui seront, alors, les artistes présents ? Le crooner Michael Buble, originaire de la Colombie-Britannique, est un choix logique. Son dernier opus, «Crazy Love,» s'est hissé au premier rang du palmarès mondial. Il est déjà à Vancouver pour assister aux Jeux et de plus, il est associé avec l'agent Bruce Allen, dont les clients Bryan Adams et Anne Murray ont pris part à la cérémonie d'ouverture le 12 février dernier.

La chanteuse de jazz Diana Krall, une autre artiste locale, pourrait être présente elle aussi. Tout comme Buble, Krall est bien connue sur la scène internationale, elle qui a été récompensée aux Grammys et qui a obtenu des disques de platine tant au Canada qu'aux Etats-Unis.

Rush, le groupe rock de Toronto, alimente lui aussi la rumeur. Et qu'en est-il de Nickelback? Les rockeurs albertains et leur leader Chad Kroeger ont été aperçus en ville ces derniers jours, tout comme la chanteuse Avril Lavigne, qui avait représenté le Canada lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'hiver de Turin en 2006.

La chanteuse country Shania Twain aurait elle aussi été aperçue à Whistler cette semaine. L'artiste ontarienne a transporté la flamme olymique dans sa ville natale de Timmins.

Des porte-paroles de Céline Dion et de Joni Mitchell ont de leur côté confirmé à La Presse Canadienne qu'aucune de ces deux artistes ne devait se rendre à Vancouver pour participer à la cérémonie de dimanche.

Chose certaine, du contenu à saveur francophone n'a pas été ajouté à la hâte pour tenter d'apaiser les critiques voulant que l'anglais ait été omniprésent lors de l'ouverture des Jeux a indiqué Furlong. Ce qui n'empêchera pas qu'on y fasse une plus grande place, a précisé ce dernier.

«Nous présenterons le spectacle que nous avons planifié depuis deux ans. Personne ne pourra cependant douter, à la fin de celui-ci, que le Canada est un pays bilingue et que nous nous en félicitons.»

David Atkins, le metteur en scène des cérémonies, a confié à La Presse Canadienne que «la nature de la cérémonie de clôture nous a permis de donner une plus grande part au français.»

Côté protocolaire, les athlètes feront leur entrée dans le stade, habillés cette fois de façon informelle. L'hymne nationale de la Grèce sera joué, la flamme sera éteinte et le drapeau olympique sera remis aux organisateurs des prochains Jeux d'hiver, lesquels se tiendront à Sotchi, en Russie, en 2014.

Aux yeux des athlètes, la cérémonie de clôture est assurément la plus plaisante.

«J'ai pris part à quatre cérémonies de clôture - ce seront mes cinquièmes - et c'est une grande célébration, a noté plus tôt cette semaine Clara Hughes, la sextuple médaillée olympique canadienne.

«Tous le monde a terminé ses compétitions. J'ai été chanceuse d'avoir pu donner le meilleur de moi-même à chacun de mes Jeux, et c'est pourquoi c'était la fête et la joie. Ces cérémonies sont toujours de bons moments.»