L'ancien gardien de l'équipe d'Allemagne, Jens Lehmann, va mettre un terme à sa carrière en fin de saison, en mai 2010, à l'expiration de son contrat avec Stuttgart, a-t-il indiqué à la télévision allemande.

«Après cette saison, c'est fini pour moi (...) J'en aurai assez, il sera temps de faire autre chose et de disparaître un peu des radars», a-t-il déclaré à l'émission ran de la chaîne de télévision privée Sat.1.

Lehmann, qui aura 40 ans en novembre prochain, est sous contrat avec Stuttgart depuis 2008: il avait signé initialement un contrat d'une saison que Stuttgart avait prolongé d'une saison supplémentaire. Le club du sud-ouest de l'Allemagne ne désespérait pas de convaincre Lehmann de repartir pour une troisième saison.

Le portier au tempérament quelque peu difficile a porté dans sa carrière le maillot de Schalke 04 (1988-98), de l'AC Milan (1998-99), de Dortmund (1999-2003) et d'Arsenal (2003-08).

Il a disputé 61 matchs avec le maillot de l'équipe d'Allemagne et a participé comme titulaire à la Coupe du monde 2006 (3e) et à l'Euro 2008 (2e). Après la finale de l'Euro 2008 perdue (1-0) contre l'Espagne, Lehmann avait mis un terme à sa carrière en sélection.

Mais il ne désespère toujours pas de convaincre Joachim Löw de le rappeler pour la prochaine Coupe du monde, en 2010 en Afrique du Sud.