Le distingué collègue du magazine Sports Illustrated, Michael Farber, un ancien du quotidien The Gazette, suggère à Vincent Lecavalier de refuser un échange au Canadien si jamais le Lightning lui demandait son aval par courtoisie.
Farber estime que Lecavalier n'a pas besoin de cette aventure.
"Le hockey est officiellement devenu une religion à Montréal. La passion pour cette équipe, pour les joueurs, dépasse désormais l'entendement. Tu viendrais y vivre comme dans un aquarium... Tu n'as pas besoin de ça. Tu as ta Coupe Stanley. Tu as ta vie à Tampa. Tu as tissé des liens avec communauté de Tampa, qui a bénéficié des sommes que tu as accordées à leur hôpital pour enfants. Et si jamais tu songes quitter Tampa, opte plutôt pour une autre ville."
Le marché montréalais peut être dur pour un joueur fragile, certes. Mais à vaincre sans péril, on triomphe sans gloire. Lecavalier a le talent et la force morale pour résister à la pression, à mon avis. Il a surtout acquis la maturité nécessaire pour relever ce genre de défi.
S'il se joint au Canadien, il aurait une occasion de passer à l'histoire, en cette année du centenaire. Gagner la Coupe Stanley à Montréal, pour ceux qui l'ont vécu, est un feeling indescriptible. Je crois que Vincent Lecavalier est prêt pour cette aventure. La Coupe ne serait pas gagnée, certes, mais sa présence aiderait grandement l'équipe à atteindre ses objectifs.
De toute façon, on le répète, si la direction du Lightning estime que l'offre du Canadien est irrésistible, elle n'est pas dans l'obligation de consulter sa vedette puisque celui-ci ne détient pas encore de clause de non-échange.
Voici l'intégrale de la chronique de Michael Farber.