Il y a ces échanges qui relancent une équipe. Il y a ces échanges qui affectent la chimie d'une équipe. Il y a aussi ces échanges qui ne surviennent jamais: tantôt le club poursuit sa poussée victorieuse, tantôt il s'écrase.

Les Panthers ont résisté à la tentation d'échanger leur meilleur défenseur, Jay Bouwmeester, à la date limite des échanges et tout le monde dans le camp des Panthers s'est réjoui.

Depuis, inexpliquablement, la Floride a remporté un seul de ses six matchs et Bouwmeester n'a pas joué à la hauteur de son talent. Il a obtenu une seule passe, cinq tirs au but avec une fiche de -3.

Les Panthers sont actuellement neuvièmes, à un point de la Caroline. Doit-on blâmer le DG Jacques Martin pour autant? Non. Le sport est imprévisible et rien ne laissait présager cet écroulement.

Il reste encore plusieurs matchs aux Panthers pour retrouver leurs moyens. Pour l'instant, le Canadien profite bien des problèmes vécus par cette formation.

Plus de détails dans le Sun Sentinel.