Toronto vient donc d'être éliminé des séries éliminatoires pour une sixième saison consécutive et l'heure est à la réflexion.
Brian Burke a quand même bien manoeuvré en deuxième moitié de saison et obtenu des jeunes intéressants, le centre Joe Colborne, le défenseur Jake Gardiner et deux choix de première ronde en retour de vétérans. La recrue Nazem Kadri a montré de belles choses depuis son rappel. James Reimer semble être le gardien d'avenir. Prochaine étape? Un centre de premier plan, selon nos collègues de Toronto.
Brad Richards sera joueur autonome sans compensation à compter du 1er juillet mais il aura 31 ans sous peu, coûtera très cher et se remet difficilement d'une commotion cérébrale. On évoque le nom de Paul Stastny, qui serait sur le marché des échanges, mais les Leafs peuvent-ils offrir à l'Avalanche ce qu'il désire, soit un jeune gardien de premier plan, un choix de première ronde et un solide jeune en défensive ou à l'attaque?
J'espère qu'on sera patient pour une fois à Toronto. On progresse lentement mais sûrement, rien ne sert de brûler les étapes. L'amphithéâtre est rempli malgré les insuccès de l'équipe depuis le lockout.