À chaque hiver, on parle d'un marché qui avantage les vendeurs. Et les acheteurs se plaignent des prix exorbitants que peuvent coûter les joueurs de location en prévision des séries.
Deux DG dans la course pour une place en séries, Chuck Flecher, du Wild du Minnesota, et Brian Burke, des Maple Leafs de Toronto, affirment qu'ils seront prudents cette fois.
"Entre 14 et 16 clubs ajoutent des joueurs à leur formation, les prix sont gonflés et il y a une seule parade de la Coupe Stanley en juin, dit Burke. Cette date limite des échanges peut constituer de véritables sables mouvants..."
On verra bien s'ils seront aussi sages dans 20 jours...