Une belle performance des gardiens Carey Price et Cédrick Desjardins a été assombrie par une blessure que Mathieu Carle a subie dans les premières minutes de la rencontre, mercredi soir, au Joe Louis Arena. Price a été solide à son premier match préparatoire dans la victoire de 3-2 que le Tricolore a remportée aux tirs de barrage face aux Red Wings de Detroit.

Price a repoussé 25 des 27 tirs des Red Wings en 40 minutes de jeu. De son côté, Desjardins a stoppé Pavel Datsyuk, Marian Hossa, Ville Leino et Tomas Holmstrom avant qu'Andrei Markov ne marque dans la fusillade.

La rencontre a toutefois perdu de sa signification très rapidement. Le Canadien a vécu des moments inquiétants tôt dans le match quand Carle a été assommé par un coup d'avant-bras de Tomas Kopecky. Le Slovaque a atteint Carle en plein visage au moment où le joueur du Canadien approchait la ligne bleue des Red Wings. Le geste n'a pas été sanctionné.

Carle, âgé de 21 ans, s'est écroulé sur la glace où il est demeuré inconscient pendant de longues minutes. Le médecin des Red Wings s'est immédiatement rendu sur la patinoire en raison de la gravité apparente de la blessure, aidé du thérapeute sportif Luc Leblanc et de son homologue du Detroit. Après avoir repris conscience, Carle a été immobilisé puis placé sur une civière. Il a été conduit au Detroit Medical Center où il a passé des examens plus approfondis.

Carle ne joue vraiment pas de chance. Il y a un an, il a été blessé à un genou dans un match préparatoire contre les Penguins de Pittsburgh. Il n'avait pu alors entreprendre la saison en même temps que ses coéquipiers des Bulldogs de Hamilton. Le défenseur natif de Gatineau a été limité à 64 matchs, inscrivant sept buts et 17 passes à sa première saison dans la Ligue américaine.

Les Red Wings ont marqué peu de temps après la reprise du jeu. Profitant d'une supériorité numérique, Pavel Datsyuk a bien repéré Tomas Holmstrom dans l'enclave. Abandonné par Kyle Chipchura, le Suédois est parvenu à battre Carey Price de vitesse d'un tir sur réception.

Matt D'Agostini a créé l'égalité en deuxième lors d'un avantage numérique. Il a déjoué Ty Conklin d'un lancer précis dans la lucarne. Robert Lang lui avait refilé le disque à la ligne bleue des Red Wings.

Justin Abdelkader a redonné les devants aux Wings durant l'absence de P.K. Subban.

Cédrick Desjardins a remplacé Price après deux périodes. Thomas Beauregard a fait 2-2 en troisième période durant une autre supériorité numérique. Lang a récolté sa deuxième passe du match.

Le défenseur Nicklas Lidstrom a quitté le match en troisième après avoir été atteint au-dessus de l'oeil droit par un bâton. Il a lui aussi pris le chemin du Detroit Medical Center pour y passer des radiographies par mesure préventive.