(Toronto) Andrei Svechnikov a réussi le premier tour du chapeau de l’histoire des Hurricanes de la Caroline lors de séries éliminatoires dans une victoire de 4-1 contre les Rangers de New York lundi après-midi, au Scotiabank Arena de Toronto.

Svechnikov, 20 ans, a ouvert la marque contre le vétéran Henrik Lundqvist moins de cinq minutes après le début du match. Il a enchaîné avec un filet inscrit en avantage numérique tôt en deuxième période, avant de compléter son exploit à 14 min 2 s avec l’aide de Sebastian Aho, qui a participé aux trois buts de son jeune coéquipier.

« Je pense qu’il va réussir quelques autres [tours du chapeau] avant que sa carrière ne prenne fin », s’est avancé l’entraîneur-chef des Hurricanes, Rod Brind’Amour.

« Il est intense, aussi. Il est l’un de ceux qui, pendant la pause, ont travaillé sur leur jeu. Il voulait s’améliorer. Je pense que vous le voyez. »

Deuxième joueur sélectionné au repêchage de 2018, Svechnikov a récolté une mention d’aide lors du premier duel, samedi passé. Lundi, il a aussi fait sentir sa présence sur le plan de la robustesse avec six mises en échec, un sommet durant le match.

« J’aime ce style, frapper avec force, a déclaré Svechnikov. Je pense que je joue avec ardeur. C’est la raison pour laquelle, je crois, je marque des buts. »

« Il a tous les attributs », a dit l’entraîneur-chef des Rangers, David Quinn.

« On parle ici d’un joueur aux nombreuses habiletés, robuste, rapide. Il n’y a pas grand-chose qu’il ne peut pas faire, et c’est pourquoi il a été choisi au deuxième rang du repêchage. »

Jordan Martinook a complété la marque pour les Hurricanes, seulement 71 secondes après le deuxième but de Svechnikov.

Le gardien Petr Mrazek a contribué à la victoire en bloquant 23 tirs, dont 2 de la mitaine contre Brett Howden et Mika Zibanejad en première période. Celui contre Zibanejad, auteur de 41 buts en saison régulière, est survenu tard au premier vingt, à un moment du match où les Rangers auraient pu prendre une avance de 2-1.

Les Rangers ont balayé les quatre matchs de la saison régulière, et les Hurricanes ont rarement eu l’avance lors de ces quatre parties. Mais jusqu’à maintenant, ils n’ont jamais tiré de l’arrière et ils auront l’occasion de balayer la série dès ce mardi soir.

Les équipes ayant gagné les deux premières parties d’une série au meilleur de cinq matchs présentent une fiche cumulative de 55-1 dans de telles circonstances. Avant cet été, la LNH n’avait pas tenu de séries trois de cinq depuis 1986.

« Il faut se regrouper et nous concentrer sur la tâche de gagner un match », a noté le défenseur Marc Staal, des Rangers. « C’est tout ce que nous pouvons faire à ce stade-ci. »

Artemi Panarin a réussi le seul but des Rangers en déjouant Mrazek dans les derniers instants d’une supériorité numérique de deux joueurs, à mi-chemin de la première période.

Lundqvist a terminé le match avec 30 arrêts, mais a subi sa deuxième défaite contre les Hurricanes en matchs éliminatoires après avoir affiché un dossier de 3-0 contre eux pendant le calendrier régulier.