Le centre des Red Wings de Detroit Pavel Datsyuk prévoit prendre sa retraite à la suite des séries éliminatoires de la LNH.
Son agent Dan Milstein a confirmé sa décision.
Datsyuk a discuté de ses plans pour la première fois lors d'une entrevue publiée dans le Detroit Free Press, dimanche.
«Je pense rentrer chez moi après cette saison, a-t-il déclaré au journal. Ce n'est peut-être pas la fin avec le hockey, mais même si c'est difficile à dire, je pense que j'en ai assez de jouer dans la LNH.»
Datsyuk souhaite retourner en Russie pour retrouver sa fille et jouer au moins une dernière saison dans la Ligue continentale de hockey (KHL).
Milstein a cependant ajouté que les plans de son client n'allaient être définitifs qu'après les séries, lorsque qu'il rencontrera le directeur général des Red Wings, Ken Holland, et les propriétaires de l'équipe, Mike et Marian Ilitch.
«Ce n'est pas terminé tant que ce n'est pas terminé, mais c'est le désir de Pavel de retourner en Russie», a mentionné Milstein.
Âgé de 37 ans, Datsyuk doit encore écouler une dernière année à son contrat de trois ans d'une valeur de 22,5 millions $ US.
Son salaire de 7,5 millions $ comptera sur la masse salariale des Red Wings la saison prochaine, et ce, même s'il quitte.
Milstein a affirmé que Datsyuk envisage d'exprimer sa reconnaissance envers les partisans de la région de Detroit en organisant un camp de hockey pour les enfants à la fin du mois de juin. Un peu comme il l'a fait en Russie lors des dix dernières années.
Datsyuk, un choix de sixième ronde des Red Wings en 1998, a aidé son équipe à participer aux séries éliminatoires pour une 25e saison consécutive grâce à une récolte de 16 buts et 33 aides en 66 parties.
Il a également aidé les Red Wings à soulever la coupe Stanley deux fois, en 2002 et 2008, en plus de remporter le trophée Frank J. Selke trois fois de suite, de 2008 à 2010.