Jonathan Toews et Marcus Kruger ont marqué en troisième période et les Blackhawks de Chicago ont obtenu leur place en séries en battant les Canucks de Vancouver 3-1, jeudi.
Kruger a aussi contribué au but de Teuvo Teravainen au premier vingt. Corey Crawford a stoppé 34 tirs, aidant Chicago à signer un troisième gain de suite.
Les Hawks demeurent au troisième rang de la Centrale, à un seul point des Blues de St. Louis.
Chicago va jouer vendredi soir à Buffalo, avant d'accueillir St. Louis dimanche soir.
Les Blackhawks et les Blues vont aussi s'affronter jeudi prochain, à St. Louis.
Derek Dorsett a marqué pour les Canucks, tandis qu'Eddie Lack a fini la soirée avec 35 arrêts.